s.
witness, testimony, evidence, deposition, attestation;
opinion, authority;
certificate;
allegation, citation;
martyrdom;
— յաւիտենից, eternal witness;
— տալ, դնել, to bear witness or testimony to, to testify;
to protest;
— ի մէջ բերել, մատուցանել, to quote, to cite;
ըստ վկայութեան ամենայն աշխարհի, according to universal opinion.
s.
témoignage, déposition;
attestation, suffrage, autorité;
certificat;
allégation, citation, martyre;
— տալ՝ դնել, rendre témoignage, déclarer;
protester;
— ի մէջ բերել՝ մատուցանել, alléguer, citer;
ըստ վկայութեան ամենայն աշխարհի, de l'aveu de tout le monde;
— յաւիտենից, témoignage éternel.
Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
|
Singulier |
Pluriel |
| nominatif |
վկայութիւն |
վկայութիւնք |
| accusatif |
վկայութիւն |
վկայութիւնս |
| génitif |
վկայութեան |
վկայութեանց |
| locatif |
վկայութեան |
վկայութիւնս |
| datif |
վկայութեան |
վկայութեանց |
| ablatif |
վկայութենէ |
վկայութեանց |
| instrumental |
վկայութեամբ |
վկայութեամբք |
Warning, for now, these are the entries' title sharing the same character string regardless of its position, not the entries sharing the same root.
Mots dérivés
Նախավկայութիւն (ութեան)
Voir tout